加拿大创业如何给公司取个好名字？

（毅至国际原创文章，版权所有，转载请注明出处。如有侵权行为，毅至国际将依法追究侵权者相关法律责任。）

有人将创业比喻成养育一个孩子，含辛茹苦、费尽心血终于将孩子慢慢拉扯长大，创业者在这过程中体验其间各种艰辛，也享受过程中的欢乐及成就感。与孩子出生前想个名字一样，创业之初碰到的第一个问题经常就是如何给新公司取个好名字。本期博客毅至国际将在注册数千家加拿大公司的丰富经验基础上介绍如何给新公司企业起个好名字，让创业有个好开始。

在加拿大，公司企业名字Business Name一般有两种：法定名字(Legal Name)及贸易名字(Trade  Name)。Trade Name指的是公司企业法定名称之外的名字。比如个人独资企业(Sole Proprietorship)或合伙企业(Partnership)的法定名称为所有者(Owner)或合伙人(Partner)姓名，因此一般都会在姓名之外另外注册一个Trade Name作为企业名称。有限公司(Corporation)特别是数字公司(Numbered Company，也就是法定名称主要为数字的公司如1234567 Canada Inc.)也经常另外注册一个Trade Name方便运营。至于法定名字指的是有限公司注册时使用的法定名称，一般包括三个部分：特色部分(Distinctive Element)、说明部分(Descriptive Element)、法律部分(Legal Element)。特色部分是公司的主要标识，用于将公司与其它企业区分开。说明部分主要用于描述公司业务性质，如贸易公司这部分可用Trading。不过在实际运作中，这一部分有时省略。法律部分主要用于表明公司的法律结构为有限公司，一般有”Limited”, “Incorporated”, “Corporation”三种和相应的简称“Ltd.”, “Inc.”, “Corp.”。

不管哪种名字，一个好名字的前提是符合相关法律规定。在加拿大，公司企业名字一般有以下限制：
• 只能使用英文、法文或其它罗马字母
• 不得使用国会山庄(Parliament Hill)、皇家骑警(RCMP)、联合国(United Nations)等字眼；
• 不得暗示与王室和加拿大各级政府有赞助等关系；
• 不得有College或University等字样，除非获得政府教育部门批准；
• 不得误导公众；
• 不得有淫秽下流或引起公众反感字眼；
• 如果使用个人名字，则必须获得本人书面同意。

一般来说，贸易名Trade Name及各省有限公司名字由各省政府在本省范围内审批，相对比较宽松，特别是安省政府采用电脑审批，如果没有重名或违反以上规定均能获批。相反联邦公司审核范围为加拿大全国，重名机会较大；同时由于采用人工审批，相对严格。不仅重名不能注册，即使公司名字发音类似，申请也可能被拒。对于一些华人较为热衷使用的公司名字如皇家、集团、环球等，申请联邦公司也较难，一般只能在各省申请。

为新公司企业起名是一个重要决定。好的名字能够吸引客户，帮助公司建立企业形象从而在激烈的市场竞争中脱颖而出。那么怎样才能称得上是好名字？我们结合客户实例，介绍优秀名字的以下几个特点（请注意以下公司名字均已实际使用，仅供参考，请勿再用）:
• 易记：好的公司名字应该方便客户记忆，起到营销效果。比如房屋装修公司名字叫iHome，借助苹果产品热潮，十分好记；农产品公司叫Green Base也非常易记；
• 易读：朗朗上口的公司名字更有利于传播，这点华人公司应特别注意。很多华人直接将汉字拼音作为公司名称，如果业务仅面向华人市场则问题不大，但如果面向西人市场，则需考虑发音问题。比如本地西人较不习惯名字中带X或Q的发音，对此应尽量避免。如果需要使用汉字拼音，可考虑将拼音按英语习惯进行适当变形调整。如公司中文名叫日升，英文可叫Rishine；当然有些汉字拼音按英语习惯也较容易发音则无此问题，如公司名字叫Hailin；
• 创意：公司名字如果能结合业务创意，则容易给客户眼前一亮感觉，有助于快速建立公司品牌，树立企业形象。如酒吧叫做Overtime。

如果觉得取一个优秀名字的难度太大，退而求其次可以尽量选择一个较为独特的公司名称。一个好处是较易获批。另一个是有助于对公司的保护，减少今后与其它公司发生纠纷的可能。这里我们也给各位读者朋友介绍几个比较简单快速的方法，帮助大家选择一个独特的公司企业名字（以下名字也均已使用，仅供参考，请勿再用）：
• 采用公司创始人或家庭成员的姓名缩写组合，可大大减少重名概率；
• 采用单词组合变体，如将Good Enough变为Goodennouf；
• 加入特殊单字，增加区分度，如Mission45；

以上我们介绍了加拿大公司企业名字的基本情况及相关法律规定，同时也和大家分享了一些范例并介绍了几个增加公司名字独创性的简单可行方法，希望能让广大创业者对如何给新公司起名有个大致了解。如果名字想好后，却不确定能否注册，也欢迎跟我们联系寻求专业帮助。